Lấy mẫu máu xét nghiệm – khám sức khoẻ

Regular health check-ups are how you schedule an appointment with your future well-being.

(Khám sức khỏe định kỳ là cách bạn đặt một cuộc hẹn với sức khỏe của mình trong tương lai.)

Unknown

“Regular health check-ups are how you schedule an appointment with your future well-being.” có thể được dịch sang tiếng Việt là:

“Kiểm tra sức khỏe định kỳ là cách bạn đặt lịch hẹn với sức khỏe tương lai của mình.”

Giải thích:

• Kiểm tra sức khỏe định kỳ: Dịch theo nghĩa đen của “regular health check-ups”.
• Đặt lịch hẹn: Dịch theo nghĩa ẩn dụ của “schedule an appointment”, nhấn mạnh tính chủ động và quan trọng của việc kiểm tra sức khỏe.
• Sức khỏe tương lai: Dịch theo nghĩa của “future well-being”, nhấn mạnh lợi ích lâu dài của việc kiểm tra sức khỏe.